[Синодальный]
Итак, если Я, Господь и Учитель, умыл ноги вам, то и вы должны умывать ноги друг другу.
[Современный]
Так если Я, ваш Учитель и Господь, омыл вам ноги, то и вы должны омывать ноги друг другу.
[I. Oгієнка]
А коли обмив ноги вам Я, Господь і Вчитель, то повинні й ви один одному ноги вмивати.
[King James]
If I then, your Lord and Master, have washed your feet; ye also ought to wash one another's feet.
Итак, если Я, Господь и Учитель, умыл ноги вам, то и вы должны умывать ноги друг другу.
[Современный]
Так если Я, ваш Учитель и Господь, омыл вам ноги, то и вы должны омывать ноги друг другу.
[I. Oгієнка]
А коли обмив ноги вам Я, Господь і Вчитель, то повинні й ви один одному ноги вмивати.
[King James]
If I then, your Lord and Master, have washed your feet; ye also ought to wash one another's feet.
Комментариев нет:
Отправить комментарий